Tivemos nessa semana que passou a distribuição dos prêmios Nobel, que valorizam os destaques em diversas áreas. Claro que o Nobel da Paz para Barack Obama foi, certamente, o mais comentado desse ano, mas vários outros prêmios foram distribuídos.
E uma autora romena, atualmente residente na Alemanha, levou o Nobel de Literatura desse ano: Herta Müller, de livros como O Homem é Um Grande Faisão Sobre a Terra e A Terra das Ameixas Verdes.
Herta nasceu em 17 de agosto de 1953, na aldeia de Nitzkydorf, na Romênia. Estudou alemão e literatura romena na sua terra natal e trabalhou como tradutora numa fábrica antes de ser demitida, em 1979, por se recusar a colaborar com a política de Nicolae Ceaucescu. Em 1987 se mudou para a Alemanha com o marido (o também escritor Richard Wagner), deixando para trás uma longa luta pela publicação de seus trabalhos sobre o regime totalitário de Ceausescu, derrubado do poder dois anos depois da saída de Müller da Romênia.
O reconhecimento veio em 1984, quando ganhou o Prêmio Aspekte e, onze anos depois, recebeu o Prêmio Europeu de Literatura Aristeion e entrou para a Academia Alemã Para Língua e Poesia. Em 1998 receu o Prêmio Irlandês IMPAC e em 1999, o Prêmio Franz Kafka. Em 2003 levou o Prêmio Joseph Breitbach de Literatura Alemã e em 2004 o Prêmio de Literatura da Fundação Konrad Adenauer. Em 2006 foi contemplada com o Prêmio Würth de Literatura Européia.
E nesse ano de 2009 foi a agraciada com o famoso Prêmio Nobel de Literatura. A reação da escritora?
“Estou surpresa e ainda nem acredito. De momento não posso dizer mais nada!” -declarou num comunicado divulgado por sua editora.
Sobre Leandro Faria
