Passada toda fama súbita em torno de Os Homens Que Não Amavam as Mulheres, finalmente senti vontade de conhecer o resto da história de Lisbeth Salander. Com menos expectativa para esse segundo volume da coleção Millenium, acho que acabou se tornando mais fácil gostar do enredo de Stieg Larsson, pelo menos no começo.

A Menina Que Brincava com Fogo meio que divide minha opinião. Em primeiro lugar, é absolutamente decepcionante que a descrição de sua sinopse entregue o enredo de bandeja. Não existe frustração maior do que não poder apenas imaginar para onde a história vai caminhar, já que tudo já foi explicado antes. Por contar com uma longa introdução até chegar ao eixo principal, acaba sendo chato ficar se perguntando quando tudo vai acontecer, quando vai começar. Fosse mais singela a descrição presente na capa, talvez o prazer da descoberta fosse diferente, mais simples.

Apesar disso, o início acaba sendo por vezes mais atraente do que a trama que desenrola mais pra frente. Ao contrário do primeiro livro em que Mikael Blomkvist tem mais destaque, é Lisbeth quem se torna o principal destaque, e isso não poderia ser melhor.

A personagem consegue ser tão fascinante quanto possível. Embora a trilogia se foque em conspirações e violência, é ela quem segura o enredo. Existe toda uma atmosfera de mistério, de desejo de que ela consiga se encontrar, que é instigante. Ao mesmo tempo que suas atitudes são diferentes das ‘comuns’, também fazem questionar o que é normal ou não, deixando um rastro de admiração por tudo que consegue fazer, mesmo que não sejam apenas ações louváveis.

O problema pra mim, apesar de realmente ter gostado da narrativa inicial, é que a protagonista acaba se tornando mal aproveitada. Não ela, necessariamente, mas a história que é construída ao seu redor. Quando a trama de tráfico de mulheres foi apresentada, fiquei curiosa sobre qual seria sua relação com o caso, mas quando isso começa a ficar claro, soa forçado, irreal, absurdo demais.

Claro que tramas de ficção não têm a menor obrigação de ser coerentes com a realidade, mas pesar a mão apenas no ‘acaso’ dos acontecimentos é difícil de comprar. E é isso que acontece com o enredo depois de um determinado ponto. Contar apenas com reviravoltas e peças do destino é superficial demais, e acredito que desnecessário aqui, já que a riqueza dos personagens poderia ser melhor explorada do que dependendo apenas de coincidências improváveis.

Improváveis, mas ao mesmo tempo também previsíveis – alguém ainda se surpreendeu com a verdadeira identidade de Zala? – em alguns momentos. Com isso, o impacto dos acontecimentos não foram tão bons quanto poderiam. A explicação sobre “Todo Mal” foi particularmente decepcionante nesse sentido. Imaginei mil possibilidades mais chocantes, não sei. Devo ter uma mentalidade mais trágica ou cética, mas não considerei o passado de Lisbeth tão abominável assim. E a parte da inteligência ter escondido mil segredos também não me interessou tanto.

Ainda assim, mantenho meu interesse pela história. O gancho que deve ser resolvido em A Rainha do Castelo de Ar não é do tipo que causa ansiedade eterna, mas o apego pela protagonista o torna importante. Fico com um pouco de medo sobre como as coisas podem ser encerradas no último volume, mas como a narrativa de Stieg é agradável em grande parte das páginas, acredito que pelo menos o caminho até chegar ao final vai valer a pena.